NO priceline hotel cancellation or change fees


Carmen: Esto es para ti.  

                          :esuto esu para ti                     

Carlos: Muchas gracias.

                  :mucasu gurashiasu                 

Carmen : De nada.

                    :de nada
- Translation with the original

Carmen:   This is for you (present). 
Carlos:   Thank you, very much.

Carmen:   You're welcome. 
-------
Don't know what Carlos got from Carmen, but nice to get some present from woman.


Carlos: Te quiero mucho.

                    Te kiero mucho    

Carmen: Yo tambien. Pero, necesitamos tiempo.

                      yo tanbien pero neseshitamosu tienpo  

Ouch!!, Caros confess to Carmen, but he's got shot down.
Yeah, I heard this many, many times from bunch of different girl. but Its ok, there is another woman and I made it through.
Although, It took me a bottle of tequila, and tears....., yeah, right!! find another woman!!! Next!!!!

- Explanation

Te "You"   Quiero "want . "(one person and singular of "querer") mucho "Very"
----I want you very much----

Yo =" I am " Tambien = " too", "also"   Pero="but" "Though " 
Necesitamos =It is necessary. "  (one person and plurals of necesitar)   
Tiempo= "Time"
 -----me too, but we need to give time"



Que, Cariente !!

Hay que Cariente!! La chica de Tiempo!!
What a Hot Weather Girl !!!

Why our local weather lady isn't like her. I'm sure, our local station would get bump up their  ratings waaay up. I don't think weather lady need to be a meteorologist. Any body can predict the weather in Texas.
 Let a Hooter's Girl to report a weather. 
"ohh, Tomorrow's weather will be HOT, and following day, and following days too, until December!!!!!!!!!!"


Mexican Food yami~~

Posted by RAY | 10:15 AM

Some time, you want to eat some good Mexican food at home, and you can find recipe for any Mexican food on internet. Just Google it!,  can find enchilada, or fajitas.  Now day, you can find most of the ingredient at any local grocer, but still it is hard to find some spices and other staff. Every major city has some Hispanic flavored grocery store, BUT they are always located at rough neighborhood. No problem, just drive down there and get what I want. But wait, I can Google it. and wharaa~. There is a  mexgrocer.com. You can just order anything from their web site.  Ok, but I have to wait, well, I will use them next time. I 'll just go down there and pick up what I need.

All you need to make tortillas: The Tortilla Lovers Gift Pack.

Where are you from?

Posted by RAY | 9:19 AM

Carmen : ¿De dónde eres?

Carmen:   : de donde eresu (Where are you from)

George: Soy de Dallas. Tú eres de Cuba, ¿verdad?

George : soi de dallas. tu eresu de Cuba, verrudad?(I'm from Dallas, You are from Cuba, is that right?)

Carmen : No, no soy de Cuba. Soy de Mexico.

Carmen:          no, no soi de Cuba. Soy de Mexico(No, I'm not from Cuba, I'm from Mexico)

OH, Carmen asked George, where he from, (She might be interested in him)

But He asked her back same question, but asking if she was from Cuba?

What was he thinking? he should have asked her back with same question. easy,

George: Soy de Dallas. y Tú 

          I'm from Dallas, and you?

Noticia Mexico

Posted by RAY | 9:06 AM

Oh,  wow, México elevó a 124 el número de muertos por influenza 
elevo=increased, el numero demuertos=number of dead, por =for infulenza
Now the H1N1 aka swain flu has claimed 124 death in Mexico , said on infobae.com.
I think it is slowing down, at least in US but can't be safe yet.  

I think, the photo from subway station in Mexico City.  Thats scary!!,


What's your Name

Posted by RAY | 5:52 PM

Luis : ¿Como te llamas?

                komo te jamasu                     

Lisa: Me llamo Lisa. ¿Y tu?

             me jamo Lisa, i tu?                                        

Luis : Yo soy Luis.

             jo soi Luis                

- Translation with the original

Lewes: What is your name?

Lisa: It is Lisa. You?

Lewes: It is   Lewes. 

- Explanation

Como "Very"   Te"You"  

Llamas is a verb They are two persons llamarse [ [jamaruse] ] and "It is called -". 

"How are you called?" changes, and it becomes a meaning "Name". 


Me "I. "   Llamo is a verb It is one person of llamarse "It is called -". 

Person's object (personal pronoun) always specially used the verb named this llamarse. 

It attaches ahead of the verb. What is as for?

Yo llamo me Lisa. (This word order cannot be used. )
"I am called from me Naoko. "

→Me llamo Lisa.
"I am Lisa. "
Thus, llamarse is "It is - as for me me -", and "You are - te -. "
Among though it is used together with "It is - as for him, her, you, and it se -" etc.
(name) It ..".. remembers without difficultly thinking with [hadesu]" by my Me llamo + name. 

Please give to me. 
¿Como te llamas?It has and it is possible to remember as it is though it is [onaji]. 
When use is remembered, it remembers by the set without fail. 
Yo "I" and soy : by one person of the ser verb. "It is -(character and one that doesn't change at once). "
In the example, because it dares to have put out the person, it is emphatically said Me llamo - with Yo soy Luis. 

It is. The meaning runs even if it omits it of course. 
Soy has come out several times up to now. Soy "It is -" is tall. 
Change such as name, nationality, coming from, and belonging of character, feature, and the person who said it is kind at once
It uses it at the thing not done. Do not confuse it , saying that estar "It is -(temporary state)". 
Please take care. I will additionally remember the use of the ser verb. 
Please remember in full scale since this time. 

Inflection of Ser verb
Subject
Ser verb
Complement
  yo 
  tu
  el/ella/usted
  soy     [ [Soi] ]
  eres
    [ [Eresu] ]
  es
        [ [Esu] ]
  estudiante(student)
  [Esutou;dei;ante]
  nosotros/-as
  vosotros/-as
  ellos/ellas/ustedes
  somos[ [Somosu] ]
  sois
     [ [Soisu] ]
  son
      [ Sonn ]
  estudiantes(students)
  [Esutou;dei;antesu]

Very well like the ser verb though there is a verb regularly used according to the verb, too

The verb used changes irregularly. Then, in the school in Spain at such use

It voices many times and it remembers. 


[Jo-soi]

[Tou;-eresu]

[Eru-esu]

[Nosotorosu-somosu]

[Bosotorosu-soisu]

[Ejosu-son]